Xiec is a story about work. It is an intimate gaze at the lives, dreams and struggles of performers in two Vietnamese circuses, one in Hanoi, the other in Ho Chi Minh City. Inspired by Mary Ellen Mark’s Indian Circus (1993, Chronicle), I photographed the circus families from 2009 to 2012, searching for traces of universal values, such as commitment, sacrifice or love. 

My interest is not only to show the effort and dedication of the artists, but also their real daily life, the human stories behind the show. The girl who goes to the city to conquer her dream, the mother taking care of her son alone, and the growing families in the circus context. Despite their exotic profession , they experience the same life struggles and joys as the rest of us.

​

Xiec es una historia sobre el trabajo. Es una mirada íntima a la vida, los sueños y las luchas de los artistas en dos circos vietnamitas, uno en Hanoi y el otro en la ciudad de Ho Chi Minh. Inspirado en el Indian Circus de Mary Ellen Mark (1993, Chronicle), fotografié a las familias del circo desde 2009 hasta 2012, buscando rastros de valores universales, como el compromiso, el sacrificio o el amor.

Mi interés no solo es mostrar el esfuerzo y la dedicación de los artistas, sino también su verdadera vida cotidiana, las historias humanas detrás del espectáculo. La joven que va a la ciudad para conquistar su sueño, la madre que cuida a su hijo sola y las familias en crecimiento en el contexto del circo. A pesar de su exótica profesión, experimentan las mismas luchas y alegrías de la vida que el resto de nosotros.

Reportage / Reportaje